FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

山田方谷「THE ECONOMIC THEORY of HOKOKU」

中高生向け英文小冊子「THE ECONOMIC THEORY of HOKOKU」

幕末の松山藩で、わずか8年間で200億円もの藩の借金を返済し、逆に200億円も貯蓄をなすという藩政改革をなしとげた「山田方谷(やまだほうこく)」について、分かりやすい中高生向け英文で小冊子を作成しました。

ビジネスマンにとっても彼の発想や取組は、非常に参考になるものです。

知的資産経営を考える上では、重要な要素である、「構造資本」「人的資本」そして「知的資産」をどのように生かし、さらに補完的ビジネス資産である、「生産設備」「流通能力」そして「販売力」を駆使して、収益に結びつけることになる。

こうした観点から、山田方谷の改革を見るとき、単なる個々の問題の解決策を講じたのではなく、総合的なビジョンのもと、戦略的に取り組んだことが分かる。

この小冊子は、中高生向けの英文で書かれた、ほんの小さなものだが、山田方谷が、何をどのように取り組んだのかを考えると、それは時代を超えて、有意義な者だと言える。


前書きを掲載いたします。なお、英文全文を、このブログに掲載する予定ですので、そちらもご覧下さい。

◇ Foreword

It is very difficult to live your life if you have a debt of five times your yearly income.
There was a very smart officer who solved this problem.His name is Hokoku Yamada.

He belonged to the Matsuyama feudal clan in Okayama during the Edo era.
He was one of the most important persons of Matsuyama feudal clan. He was a scholar of economy in addition to an officer.

Try to imagine the social classes and situations of the Edo era.
Next, imagine how difficult it was to change.You will be surprised by his innovative ideas for that thing.

Many students do not know very much him though they grown up in Okayama prefecture.
The reason for this is Hokoku didn't want political power or money for himself.Even though many members of the Meiji Government asked him to join, he didn't.
They wanted him because of his knowledge of government and economic management, as well as his good personality.

Today his thoughts and solutions to problems are still very useful.
It is useful for young students to know his thoughts for their future.
Let's enjoy reading and getting to know about his ideas.

===================================================
中高生向け英文小冊子「THE ECONOMIC THEORY of HOKOKU」は、
下記のボタンから、ダウンロード(メールでお届け)がご購入いただけます。

■ダウンロード版(税込み315円)






コメント

非公開コメント

トラックバック

http://yuaiblog.blog18.fc2.com/tb.php/427-580bbc59

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。